Sospechoso muerto, policía herido tras intercambio de fuego en el sureste de DC

    processing...

    BOLETÍN DE NOTICIAS

    Policía herido y sospechoso muerto tras tiroteo

    Un oficial de la policía del distrito resultó herido en un intercambio de balas con sospechoso que terminó muerto.

    (Publicado lunes 16 de septiembre de 2019)

    WASHINGTON - Un hombre murió y un oficial de Policía de D.C. resultó herido tras un intercambio de fuego la noche del lunes en el sureste del Distrito.

    Agentes policiales respondieron a eso de las 7 de la noche a un reporte de disparos en un complejo de apartamentos ubicado en la cuadra 2200 de Savannah Terrace SE, informaron las autoridades.

    Mientras los oficiales se acercaban al edificio, un hombre salió y abrió fuego, impactando a un oficial, dijo Peter Newsham, jefe de la Policía, en una conferencia de prensa.

    Los uniformados entonces dispararon contra el sospechoso, que murió, dijo Newsham.

    El oficial afectado fue llevado a un hospital con heridas que no ponían en peligro su vida. Fuentes indicaron que el chaleco antibalas del uniformado detuvo el disparo.

    Los oficiales hallaron a otro hombre con heridas de bala adentro de un apartamento del complejo poco tiempo después. Estaba en condición crítica, precisó Newsham.

    Las autoridades aún no han identificado al sospechoso que abrió fuego contra los uniformados, o al hombre herido dentro del piso.

    Una mujer, que se identificó como la hermana del sospechoso y del hombre en condición crítica, dijo que estos eran hermanos. Ella dijo que cree que los dos hombres discutieron y que el sospechoso perdió el control.

    Alerta por casos de sarna en estaciones de bomberos

    Alerta por casos de sarna en estaciones de bomberos

    Alerta en el Condado Prince George's por casos de sarna humana reportados en estaciones de bomberos.

    (Publicado lunes 16 de septiembre de 2019)

    “Puede que haya sido su medicación. Él fue y buscó su medicina hoy, así que me gustaría chequear y ver que le prescribieron”, dijo Renee Carter.