Un hombre y una mujer resultaron heridos el lunes por la noche después de que la motocicleta tipo scooter en la que viajaban fuera golpeada por un vehículo en el área de Aspen Hill.
El accidente ocurrió justo antes de la medianoche en los carriles hacia el este de Viers Mill Road, en Aspen Hill Road.
La policía dice que el escúter transitaba hacia el este cuando un automóvil que viajaba en la misma dirección lo chocó por detrás. El conductor del scooter fue trasladado a un centro de salud y se encuentra en condición estable. Sin embargo, las autoridades informaron que la pasajera sufrió heridas que amenazan su vida. Ambos están recuperándose en un hospital del condado.
El conductor del auto y sus pasajeros no resultaron lesionados. El accidente está bajo investigación.
La colisión se produjo horas después de que se reportaran dos accidentes mortales de motos en los condados de Montgomery y Prince George.
Priscilla Anne Alves, de 26 años, de Silver Spring, falleció la noche del 1 de octubre después de que su motocicleta se estrelló con un automóvil que estaba dando una vuelta en U en East Gude Drive en Rockville.
En el condado de Prince George, un hombre murió y un niño resultó gravemente herido luego de que su motocicleta chocó contra un vehículo en Old Landover Road en Landover, Maryland.
