Washington DC

Asesinados a balazos dos menores hispanos en Brightwood

Una mujer resultó herida pero su vida no corre peligro, según las autoridades.

Telemundo

Dos adolescentes murieron y una mujer resultó herida tras un tiroteo registrado la noche del sábado en el noroeste de Washington, informaron las autoridades.

Wilfredo Torres (Cortesía de la familia)

Un oficial que estaba a una cuadra de la escena oyó los disparos poco después de las 5 p.m. en el área de la cuadra 6000 de 13th Street NW, indicó el jefe de la policía Peter Newsham. Oficiales hallaron a Wilfredo Torres, de 17 años, a Jaime Zelaya, de 16, y a una mujer adentro de un edificio sufriendo de varias heridas de bala.

Uno de los jóvenes murió en la escena, y el otro sucumbió a sus heridas en un hospital, informó Newsham. La mujer recibió tratamiento por lesiones que no ponían en riesgo su vida.

Un testigo dijo que vio a un hombre huir del edificio a pie e ingresar a un vehículo de color oscuro, según Newsham.

El tiroteo se registró en una concurrida área cerca de un Walmart y otras tiendas y restaurantes en Georgia Avenue NW. La estación de Policía del cuarto distrito está localizada a pocas cuadras.

Newsham precisó que todo apunta a que las víctimas eran el blanco del crimen. La Policía sigue tratando de determinar el móvil e identificar a un sospechoso.

Cualquier persona que sepa algo sobre el caso debe contactar a las autoridades al 202-727-9099. La Policía ofrece una recompensa de hasta $25,000 por información que lleve a un arresto y condena.

Contáctanos