Virginia

Fallo informático en el sistema electoral de Virginia ocasiona retraso en el registro de votantes

El registrador del condado de Fairfax, Eric Spicer, catalogó el problema como "un gran desafío".

Getty Images

Faltando poco más de una semana para el día de las elecciones, un problema informático previamente identificado hizo que el Departamento de Elecciones de Virginia enviara otras 149,000 transacciones relacionadas con la votación a los registradores locales para su procesamiento.

A principios de octubre, el departamento anunció que los problemas intermitentes de la red informática provocaron una acumulación de solicitudes de registro de votantes. El problema de la red dentro del departamento provocó un retraso en el procesamiento de alrededor de 107,000 transacciones relacionadas con la votación enviadas a través del Departamento de Vehículos Motorizados, incluidas actualizaciones de direcciones, nuevos registros y otros cambios.

Noticias Noreste 24/7 en Telemundo 44.

Mira  MIRA AQUÍ GRATIS

El lunes, los funcionarios electorales dijeron que identificaron 149,000 transacciones adicionales que no llegaron al sistema de registro de votantes en línea.

Se suponía que los registros de votantes y las actualizaciones completadas en los DMV entre mayo y septiembre se procesarían en el sistema de registro del estado y luego se enviarían a las oficinas electorales locales, pero los funcionarios electorales de Virginia dicen que debido a un problema técnico con la red informática del estado, eso nunca sucedió.

Manténte al tanto de las noticias locales y del estado del tiempo. Suscríbete a nuestros newsletters gratuitos aquí.

Subscribe  SUSCRÍBETE

Los registros adicionales se enviaron a los 133 registradores generales de Virginia, “que actualmente los están procesando lo más rápido posible”, indicó el Departamento de Elecciones en un comunicado de prensa.

“Solo obtuvimos 300 de esos el sábado, pero luego obtuvimos un par de miles más el domingo”, agregó el registrador del condado de Fairfax, Eric Spicer. “Entonces esta mañana, la cantidad realmente grande es suya. Tenemos unos 11.000 mil, ahora mismo, a solo ocho días de las elecciones”.

“Es un gran desafío”, reconoció. “Estoy seguro de que mi personal puede cumplirlo, pero será difícil. Serán muchas noches muy tarde”.

“Todos los votantes afectados han podido votar”, informó el departamento. “Cualquier votante con información que deba actualizarse puede registrarse y votar hasta el día de las elecciones inclusive bajo la ley de registro de votantes el mismo día de Virginia”.

“En el peor de los casos, cuando se presenta en un lugar de votación, si descubre que no está en la lista de votantes registrados, puede completar una solicitud de registro el mismo día y hacer una boleta provisional”, explicó Spicer.

El departamento identificó las transacciones adicionales al realizar una revisión después de que varios votantes acudieran a votar temprano, pero su información no se había actualizado. En cada caso, la información del votante fue actualizada in situ por el registrador general y el votante procedió a votar.

El Proyecto de Acceso Público de Virginia, un rastreador sin fines de lucro de las elecciones y el dinero en la política, informó por primera vez sobre el problema a principios de octubre. La organización dijo que buscó una explicación después de notar una caída en los nuevos registros mensuales de votantes a partir de junio.

“Me complace que todos los votantes afectados puedan votar y que cualquier persona que tenga preguntas o inquietudes pueda comunicarse con nosotros directamente para que podamos ayudarlos a medida que nos acercamos al día de las elecciones”, resaltó la comisionada electoral Susan Beals en el comunicado de prensa.

A principios de este mes, los votantes del norte y suroeste de Virginia recibieron avisos que les indicaban los lugares de votación incorrectos. Beals expresó que el departamento había determinado que se había enviado un correo de 31,000 avisos para votantes con ubicaciones incorrectas de los lugares de votación a los votantes en siete ciudades de los condados Prince William y Fairfax.

Contáctanos