La incertidumbre que genera la pandemia por el coronavirus puede librarse mejor con información clara y en tu idioma.
Por eso tres estaciones de Telemundo se unieron para llevarte un foro digital con expertos para ayudarte a navegar la crisis de salud de la mejor forma.
En una alianza sin precedentes, Telemundo 44, Telemundo Nueva Inglaterra y Telemundo 62 se juntaron en el especial "Apoyando a Nuestra Comunidad".
Iris Delgado de Telemundo 62, Betsy Badell de Telemundo Nueva Inglaterra y Alberto Pimienta de Telemundo 44 contestarán las preguntas que más te interesan sobre economía, alimentos y necesidades básicas.
Discutiremos tres grandes facetas del diario vivir durante la pandemia:
- Impacto económico: desempleo, beneficios, seguridad y trabajadores de primer orden o esenciales.
- Salud: disponibilidad de pruebas de COVID-19, cómo, cuándo y dónde hacértelas y quienes son elegibles. También presentaremos recursos para embarazadas.
- Necesidades básicas: vivienda, alimentos, bancos de comida.
Telemundo continúa Apoyando a la Comunidad con esta iniciativa de información.
Local
A continuación te presentamos una lista de recursos para la comunidad hispana:
Organizaciones facilitadoras que le pueden orientar
Región Capitalina (DC-MD-VA)
- CASA - 1.866.765.2272
- AYUDA - 202-387-4848
- Western Fairfax Christian Ministries (WFCM): (703) 988-9656 de lunes a viernes, de 9:00am a 3:00pm. Para más información, pulse aquí
Maryland
- La organización Rockville Emergency Assistance Program (REAP) tiene información y orientación sobre asistencia financiera para quienes sean elegibles. La misma es coordinada a través de la oficina de Servicios Humanos del condado Montgomery. Puede llamar al 301-917-6811 para conocer más sobre sus servicios.
Virginia
- Casa Chirilagua - (703) 933-3688
- CommonHelp provee una diversidad de recursos para personas y familias necesitadas. Para más información en español, pulse aquí
- La organización Northern Virginia Family Service brinda servicios variados a la comunidad, incluso con ayuda financiera para las familias o personas elegibles. Los detalles lo encuentra aquí
- Arlington Thrive es una organización con ayudas económicas para los residentes del condado. Puede llamar al (703) 228-1350 para más información.
- El condado Loudoun tiene diversos servicios y orientación disponible para la comunidad. Puede acceder a la información aquí
Ayuda por tema
💗 SALUD
Para conocer sobre los síntomas y el impacto del COVID-19, puede acceder a la página web de los Centros para el Control de Enfermedades (CDC), pulsando aquí
Si desea saber cuál es la clínica más cercana a usted, este mapa interactivo de la Asociación Nacional de Oficiales de Salud de los Condados (NACCHO, por sus siglas en inglés) le ayudará a acceder a información de contacto. Pulse aquí para más información.
Distrito de Columbia:
- DC Health le ofrece un mapa interactivo, para ubicar cuál es la clínica de salud más cercana a usted
- Otras organizaciones comunitarias continúan brindando servicios, habiendo realizado ajustes de conformidad con las reglas de distanciamiento social. Mary’s Center, por ejemplo, ofrece citas médicas virtuales. Para conocer más, pulse aquí. Además La Clínica del Pueblo ofrece diversidad de servicios, de los que puede informarse llamando al 202-462-4788 o pulsando aquí.
Maryland
- CASA Línea de Salud: 301-270-8432
- La Clínica del Pueblo ofrece diversidad de servicios, de los que puede informarse llamando al 240-714-5247 o pulsando aquí.
Virginia:
- La organización CASA Virginia tiene líneas directas para orientar sobre asuntos de salud y COVID-19. Woodbridge: 571-421-2211 / Falls Church: 571-320-1761
- Además, la Coalición de Virginia por los Derechos de los Inmigrantes, brinda información variada de salud, dónde encontrar ayuda y más. Solo pulse aquí
🏠 VIVIENDA
Casos de Hipotecas:
Las personas que experimenten dificultad financiera para cubrir estos pagos, deben comunicarse con las instituciones directamente. Algunos de ellos tienen programas de emergencia, con el que pueden acordar las circunstancias en que usted podrá realizar los pagos más adelante. Para más información sobre hipotecas, pulse aquí.
Otra orientación disponible para dueños que están financiando bajo diversos programas está disponible:
- Freddie Mac
- Fannie Mae
- Desarrollo Rural del Departamento de Agricultura (Rural Development)
- Administración de Beneficios a Veteranos
Consejería:
Si necesita un consejero que le ayude a identificar opciones para el pago o una prórroga de pago de su hipoteca, puede acceder al mapa interactivo del Departamento de la Vivienda federal, que encuentra aquí.
Si requiere asistencia legal, además de las organizaciones locales en su comunidad que le pueden orientar, puede referirse a la página de la Oficina de para la Protección Financiera del Consumidor, donde hallará una lista en español de recursos legales por estado.
Virginia:
- El condado Fairfax provee el programa Planificación de Servicios Coordinados (CSP), para ayudar con ayuda esencial como vivienda. Puede llamar de lunes a viernes, 8 a.m. a 4:30 p.m., al 703-222-0880
💡 SERVICIOS PÚBLICOS
Varios proveedores de internet están haciendo la conexión digital más accesible para nuestras comunidades durante la pandemia de COVID-19. Haga clic en los siguientes enlaces para más información:
Pago de Seguro de Autos:
La mayoría de las principales aseguradoras han activado planes de perdón de pagos o incentivos para sus clientes. La recomendación es que consulte con su compañía aseguradora directamente, para conocer qué ayudas tienen para usted.
Pagos a su servicio móvil:
La compañías proveedoras de servicio móvil tienen programas para los clientes afectados económicamente. Visite la página web de su proveedor o llame directamente a la oficina más cercana para conocer cómo pueden ayudarle.
Maryland: El Departamento de Servicios Humanos estatal tiene un programa de asistencia para el pago de algunas utilidades, para personas de bajos recursos. Para orientarse si es elegible y lo que necesita para llenar la solicitud, pulse aquí
Washington, DC: Las compañías de utilidades de la zona tiene programas especiales para sus clientes durante este período de emergencia. Las personas que reciben sus servicios deben comunicarse directamente para orientarse sobre los requisitos y pasos a seguir para acogerse a los mismos.
- Washington Gas
- PEPCO - Pueden comunicarse al 202-833-7500
- WSSC - Pueden comunicarse al 301-206-4001 ó 1-800-828-6439
Virginia:
- Caridades Católicas, capítulo del condado Loudoun, provee información de recursos económicos y entidades que pueden ayudar a la comunidad. Puede llamar al 703-669-5040
🍎 SEGURIDAD ALIMENTARIA
La organización Feeding America le ayudará a encontrar un banco de comida cercano a su comunidad. Haga clic en el siguiente enlace para más información: Feeding America
Washington, DC: La ciudad tiene disponible centros donde se sirven alimentos para las personas y familias que lo necesiten. Para ubicar el centro más cercano a usted, pulse aquí
Además, DC Food Project ofrece información sobre servicios de emergencia para alimentos. Los detalles los encuentra aquí.
Virginia:
- La organización Hunger Free Alexandria ofrece alimentos para las familias necesitadas durante esta emergencia y que residan en esa zona. Los detalles en español los encuentra aquí
- Para los residentes del condado Fairfax, hay un mapa interactivo que permite a las personas identificar servicios de alimentos de acuerdo a su ubicación. Para acceder, pulse aquí
🍴 BANCOS DE ALIMENTOS
Hay una diversidad de bancos de alimentos disponibles para todos los estados.
Maryland:
- Maryland Food Bank está apoyando a la comunidad, proveyendo alimentos a quienes lo necesiten. Para detalles de dónde encontrar un banco de alimentos o los requisitos para recibir este servicio, pulse aquí
- También están disponibles los servicios de Manna Food Center, una organización dedicada a reducir la brecha de acceso alimentario en la comunidad. Para conocer cómo puede beneficiarse de sus programas, pulse aquí
Washington, DC:
Hay varias entidades ayudando a la comunidad con alimentos y comestibles. Martha’s Table es una de ellas. Para información e itinerario de distribución, pulse aquí.
Otro servicio que trabaja con el tema de seguridad alimentaria es Capital Area Food Bank. Puede llamar al 202-644-9807 para más detalles o ver su mapa interactivo para ubicar el centro de distribución más cercano a usted.
👫 ALIMENTOS PARA ESTUDIANTES
Maryland: Para la lista completa de las escuelas por condado que están ofreciendo este servicio, pulse aquí
Virginia: Para la lista de dónde encontrar alimentos para niños -en este caso de cualquier edad- que residan en el condado Loudoun, puede pulsar aquí
💰 SNAP (Supplemental Nutrition Assistance Program)
Antes conocidos como cupones de alimentos, el programa SNAP provee ayuda monetaria a las familias de bajos recursos que cualifiquen para la compra de alimentos.
Virginia: CommonHelp provee una diversidad de recursos para personas y familias necesitadas. Para más información en español, pulse aquí
👶 AYUDA PARA BEBÉS E INFANTES
Las familias con necesidad económica también pueden informarse de los servicios y ayudas para bebés e infantes, a través de la organización Greater DC Diaper Bank. Para acceder, pulse aquí
👴ALIMENTOS PARA ADULTOS MAYORES
Varias agencias dedicadas a asistir a la población de la Tercera Edad continúan dando servicios a las personas que lo necesiten y cualifiquen.
Maryland: Meals on Wheels ofrece asistencia a los adultos mayores. Para detalles de elegibilidad y orientación, pulse aquí
Virginia: La organización ACTION in Community Through Service (ACTS) ofrece servicio de alimentos a domicilio para los adultos mayores de 70 años residentes en el condado Prince William y que califiquen. Para orientarse, puede pulsar aquí o llamar al (703) 441-8606 x288.
💳💲ENLACES PARA AYUDA FINANCIERA
- Problemas con el pago de tarjetas de crédito o préstamos
Las personas que experimenten dificultad financiera para cubrir estos pagos, deben comunicarse con las instituciones directamente. Para asistencia adicional, pueden contactar el Buró para la Protección Financiera de los Consumidores (Consumer Financial Protection Bureau).
🏪 AYUDA PARA PEQUEÑOS NEGOCIOS
Región Capitalina (DC-MD-VA)
Latino Economic Development Center ofrece orientación y ayuda financiera para el desarrollo de pequeños negocios, conforme a la disponibilidad de fondos y elegibilidad.
Maryland: Para orientación y recursos disponibles a nivel estatal para las pequeñas empresas, pulse aquí
👱👲👳 INMIGRACIÓN
Los consejos sobre renovaciones de DACA de United We Dream los encuentra aquí
👮👷👩 INFORMACIÓN PARA LOS TRABAJADORES
Derechos Laborales (español) según publica la organización Justice at Work
Maryland:
- Desempleo - Para más información de este beneficio, los criterios de elegibilidad y más, pulse aquí
Virginia:
- Desempleo - Para más información de este beneficio, los criterios de elegibilidad y más, pulse aquí
Washington, DC: Desempleo - Para más información de este beneficio, criterios de elegibilidad y más, pulse aquí
