Washington DC

Prueba de vacuna contra COVID-19 para ingreso a negocios en DC: lo que debes saber

El requisito, denominado VaxDC, aplica para casi todas las personas mayores de 12 años, pero hay exenciones médicas y religiosas. 

Telemundo

Lee esta historia en inglés.

A partir de las 6 a.m. de este sábado, cualquier persona que visite establecimientos cerrados como restaurantes, gimnasios, locales de música y teatros en la capital estadounidense deberá mostrar una prueba de que está vacunada contra COVID-19. 

El requisito, denominado VaxDC, aplica para casi todas las personas mayores de 12 años, pero hay excepciones médicas y religiosas. 

Además del comprobante de vacunación, se exigirá una identificación con foto para el ingreso a las áreas interiores de muchos locales en la ciudad. El uso de mascarilla también es obligatorio. 

El certificado no será requerido para entrar a supermercados, templos y más. 

A continuación, lo que debes saber sobre esta medida, que según las autoridades capitalinas, busca proteger la salud pública.

¿Dónde se requiere prueba de vacunación contra COVID-19 en Washington, D.C.?

Según la orden de la alcaldesa, las vacunaciones son requeridas en espacios interiores donde se congregan las personas, incluyendo:

  • Establecimientos cerrados de comida y bebida: restaurantes, centros nocturnos, tabernas, ferias de comida, cervecerías, viñedos, cafés y otros.
  • Negocios cerrados de entretenimiento y cultura: sitios de conciertos, estadios deportivos, cines, boliches, bares de cigarros, bares de hookah y más. 
  • Instalaciones de ejercicio y recreación: gimnasios, estudios de yoga, etc. 
  • Centros de reuniones y de eventos: sala de reuniones de hoteles, sala de banquetes, centros de conferencias y eventos, convenciones, auditorios, y más. 

El Capital One Arena será una de los recintos que instituirá el requisito. 

¿Qué sirve de prueba de vacunación?

Los clientes deberán mostrar una identificación y una prueba de que han recibido al menos una dosis de la vacuna contra COVID-19. Para el 15 de febrero, deberás haber completado su esquema de vacunación. 

El mandato no exige que se muestre una prueba si la persona va a ingresar brevemente a un local, por ejemplo, para recoger una orden para llevar o usar el baño. 

Como certificado, se puede mostrar lo siguiente:

  • Una tarjeta de vacunación emitida por los CDC (la original, una fotocopia, un copia digital o foto en un teléfono)
  • Registro de inmunización de un proveedor médico o una autoridad de salud pública
  • Un app de verificación de COVID
  • Un registro de vacunación de la Organización Mundial de la Salud

En cuanto a la identificación con foto, los mayores de 18 años tendrán que presentar:

  • Una licencia de conducir, tarjeta de privilegio o tarjeta de identificación emitida por un estado
  • Pasaporte
  • Identificación de estudiante
  • DC One Card
  • Tarjeta de residencia 

Los empleados reglamentarios, los trabajadores de mantenimiento o los repartidores no necesitan presentar un comprobante de vacunación para ingresar a un establecimiento.

¿En dónde no se necesita una prueba de vacunación contra COVID-19?

  • Supermercados y otras tiendas de comestibles, mercados de agricultores y establecimientos de actividades caritativas
  • Templos religiosos
  • Hoteles (y sus restaurantes y bares)
  • Refugios de personas sin techo y otras instalaciones de servicios humanos
  • Centros de cuidado de salud y farmacias
  • Espacios privados de reuniones en oficinas o edificios residenciales
  • Gimnasios e instalaciones de ejercicio disponibles solo para residentes de un edificio o trabajadores de una oficina
  • Instalaciones de las fuerzas del orden u oficinas gubernamentales como el Departamento de Vehículos Motorizados  

El requisito tampoco se extiende a lugares al aire libre como parques o cervecerías, por ejemplo. 

Los museos y las bibliotecas públicas tampoco están incluidas en el mandato, pero podrían exigir la prueba de vacunación para el ingreso a ciertos eventos. 

La orden tampoco incluye edificios residenciales ni campus universitarios, aunque algunos institutos de educación superior ya han impuesto el requisito a los estudiantes.

¿Hay excepciones?

La medida aplica para cualquier persona mayor de 12 años. Si vas a entrar brevemente a un local , la ley no exige que muestres una prueba de vacunación, aunque el establecimiento se reserva el derecho de requerirlo.  

Hay exenciones para personas que no pueden recibir la inoculación por razones religiosas o médicas, pero estos individuos tendrán que mostrar documentación que demuestre la condición médica o creencia religiosa, así como una prueba negativa de COVID-19 realizada en las últimas 24 horas. 

¿Qué pasa si olvido mi certificado de vacunación o mi identificación, o no estoy vacunado y no tengo una exención?

Los negocios pueden atender a clientes sin prueba de vacunación contra COVID-19 en espacios exteriores. Aquellos que tengan mascarilla pueden entrar a las areas interiores para acceder a la zona al aire libre, pagar, ir al baño o recoger una orden. 

Las pruebas negativas de COVID-19 no sustituye el comprobante de vacunación, y solo será requerido para las personas con una exención médica o religiosa. 

¿Cómo se hará cumplir el mandato de vacunación?

Varias agencias, incluidas el departamento de salud y la administración que regula las licencias de bebidas alcohólicas, dedicarán personal para que verifiquen que los negocios están cumpliendo con las directrices de la ciudad. 

Las penalidades por no hacer “esfuerzos de buena fe” para adherirse a las normas podrían resultar en advertencias, sanciones de $1,000 o la pérdida de la licencia comercial. 

Contáctanos