recursos por pandemia

Recursos de asistencia para pago de renta en el DMV

Los CDC anunciaron el martes la extensión de una moratoria para los desalojos por 60 días en áreas con contagios de COVID-19 elevados.

Telemundo

Los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) proclamaron el martes una nueva moratoria para los desalojos por 60 días en áreas donde los índices de contagios por COVID-19 son altos y sustanciales.

Se espera que la reciente moratoria protega alrededor del 90% del territorio estadounidense hasta el 3 de octubre del 2021.

Para verificar el nivel de transmisión de COVID-19 donde tu vives, visita el sitio web de los CDC aquí. Si tu área reporta una transmisión alta o considerable durante 14 días consecutivos, estás protegido.

Si aún no has completado una declaración de los CDC, házlo y entrégasela a tu arrendador.

Además, solicita asistencia para el alquiler si lo necesitas.

Millones de dólares en fondos de asistencia para el alquiler están disponibles en D.C., Maryland y Virginia.

Washington, D.C.

El Distrito de Columbia (D.C.) recibió alrededor de $350 millones en recursos económicos de ayuda federal para brindar apoyo a inquilinos que cuenten con el pago de renta o utilidades atrasadas.

El programa de asistencia "Stay DC", pagará hasta 12 meses de renta y utilidades en deuda, y tres meses de alquiler y servicios próximos, a aquellos arrendatarios que sean elegibles.

Aquellos residentes que deseen aplicar deberán comprobar que son residentes de D.C. y proporcionar documentación que evidencie su estado actual como inquilino.

Para conocer todos los requisitos para poder aplicar y recibir asistencia económica para tu renta, puedes visitar el siguiente enlace o llamar al (833) 478-2932.

El nuevo programa "Stay DC" ayudaría a inquilinos elegibles a pagar la renta en Washington, D.C.

Maryland

El estado de Maryland también cuenta con apoyo de asistencia para el pago de alquiler por medio de la distribución de fondos federales en jurisdcciones locales y otras organizaciones del estado, como United Way of Central Maryland.

Para mayor información sobre como puedes aplicar para obtener dicha ayuda, puedes visitar el siguiente enlace o llamar a la línea de emergencia estatal para la asistencia de renta en Maryland al (877) 546-5595.

Virginia

Aquellos inquilinos que residen en Virginia, pueden aplicar al Programa de Alivio de Renta e Hipotecas en Virginia (RRP por sus siglas en inglés). El programa busca ayudar a los miles de residentes que no han podido pagar sus cuentas por el impacto de la pandemia de COVID-19 en la economía. 

Dependiendo de la disponibilidad de fondos y la necesidad de las familias, el programa de apoyo podría proveer asistencia financiera para pagos de alquiler, incluyendo renta atrasada desde el 1 de del 2020.

El condado de Fairfax continúa con su propio programa de asistencia de alquiler para sus residentes. Para mayor información en español sobre los recursos disponibles, puedes hacer click en este enlace.

Contáctanos