Un hombre ha muerto este jueves tras ser rescatado por las autoridades luego de caer la noche del miércoles en las aguas heladas del Washington Channel, en el área de Wharf, en el suroreste de Washington, D.C.

Un hombre murió tras ser arrollado por un tren de carga CSX la noche del miércoles en Germantown, Maryland, anunció el Departamento de bomberos del condado Montgomery.

Un hombre de 38 años fue arrestado este miércoles por presuntamente tocar inapropiadamente a una niña en el noroeste de Washington. Amara Traore se acercó a una menor en la cuadra 4800 en Nebraska Avenue NW sobre las 4:15 p.m. el martes, de acuerdo con la policía. La menor corrió luego de que el sospechoso la tocó, según las...

Un grupo de estudiantes de intercambio oriundos de una región en China que se ha visto afectado por el brote de un mortal virus ya no asistirán a clases en las escuelas públicas del condado Fairfax, en Virginia, como una medida de precaución.

El presidente Donald Trump se convertirá en el primer mandatario en asistir a un mitin anual en contra del aborto en Washington llamada Marcha por la Vida, informó la Casa Blanca el miércoles.

Dos adolescentes han sido atropelladas este miércoles mientras intentaban cruzar la concurrida Georgia Avenue, a la altura de Wheaton, Maryland, informaron las autoridades.

Las autoridades han arrestado a un maestro de las escuelas públicas del condado Fairfax, en Virginia, que presuntamente mantenía una relación sexual inapropiada con una estudiante.

Un Metrobus impactó múltiples vehículos en el vecindario capitalino de Cleveland Park la madrugada del martes.

Se espera que la junta del condado Arlington, en Virginia, vote esta semana a favor de una nueva iniciativa que aumentaría unos $200 las multas por manejar con exceso de velocidad en calles residenciales.

Las autoridades del condado Arlington, Virginia han informado el martes que están investigando la muerte sospechosa de un joven de 24 años como un homicidio.

La compañía propietaria de un edificio en el vecindario capitalino de Columbia Heighs ha entablado una demanda contra un grupo de inquilinos que desde hace meses se ha rehusado a pagar la renta como protesta por las supuestas condiciones deplorables en que se encuentran las unidades.

Un hombre hispano ha fallecido días después de ser atropellado mientras intentaba cruzar la concurrida autopista Jefferson Davis, en el norte de Virginia.

Una mujer murió el sábado en un voraz incendio registrado en una casa en New Carrolton, Maryland. La víctima, identificada como Anita Ellis, de 57 años, se desempeñaba como chofer de autobús para las escuelas públicas del condado Prince George’s, y según allegados, era muy querida por sus estudiantes y compañeros de trabajo....

Las autoridades de la capital estadounidense están tras la pista de un hombre que robó a mano armada a un establecimiento de comida salvadoreña ubicado en el vecindario Mount Pleasant, en el noroeste de Washington.

Las autoridades de Greenbelt, Maryland, están tras la pista de tres hombres presuntamente responsables de apuñalar mortalmente este viernes a un hombre tras una pelea.

Nos despedidos – por ahora – de las inusuales temperaturas templadas que hemos sentido en la región de Washington en las últimas semanas

Las autoridades del condado Montgomery están tratando de localizar a una adolescente de 16 años, desaparecida desde hace más de una semana. Hayde Sarai Torres, de 16 años, fue vista por última vez a eso de las 6 de la mañana del martes, 7 de enero, cuando salió de su casa ubicada en McMahon Road. Desde entonces, sus familiares...

El FBI arrestó el jueves a tres supremacistas blancos que al parecer se dirigían a Virginia para participar en una marcha de partidarios del derecho a portar armas.

Un hombre falleció tras ser apuñalado la noche del miércoles en Takoma Park, Maryland, informaron las autoridades.

Un hombre de 40 años ha muerto tras ser atropellado por un vehículo en Rockville, Maryland, la noche del miércoles.

Parte de un edificio en remodelación en el noreste de Washington colapsó la tarde de este miércoles y una cámara de seguridad captó el momento exacto en que se registró el desplome.

La Policía del condado de Prince George’s está investigando el homicidio de un hombre, identificado como Marcus Shabazz, de 25 años, cuyo cuerpo fue hallado la noche del martes en una zona boscosa de Oxon Hill, Maryland.

El gobernador tiene previsto declarar el miércoles una emergencia temporal para prohibir la portación de armas de fuego antes de una gran protesta programada para el lunes.

El Gobierno de El Salvador presentó este martes ante la Asamblea Legislativa un propuesta de ley para garantizar que el mayor número de salvadoreños que viven en el exterior voten en las elecciones legislativas y municipales de febrero 2021.

Una mujer hispana de 21 años, residente del norte de Virginia, falleció la semana pasada tras someterse a una cirugía plástica en Medellín, Colombia.

La Policía Estatal de Virginia está buscando a un hombre que presuntamente impactó a un ciclista con su vehículo, matándolo, y luego huyó de la escena.

Un hombre de Carolina del Norte que aprovechaba el clima inusualmente cálido fue mordido por un tiburón mientras surfeaba en la costa la tarde del lunes, según un salvavidas.

Las temperaturas inusualmente cálidas que vimos el fin de semana pasado y un diciembre que, en general, ha sido más caluroso de lo habitual ha causó que algunos cerezos alrededor del Tidal Basin y el Monumento a Washington florecieran. Pero no es lo que parece.

Un joven pandillero de la Mara Salvatrucha (MS-13) ha sido sentenciado este lunes a 50 años en prisión por su participación en el brutal asesinato de una joven hispana de 14 años en Riverdale, Maryland, en mayo de 2019.

Dos negocios fueron impactados por disparos la madrugada del lunes en Silver Spring, Maryland, informaron las autoridades del condado Montgomery.

Cuadrillas rescataron la tarde del domingo a una niña de 10 años que se cayó en la montaña Sugarloaf en el condado Frederick, en Maryland.

Un hombre hispano ha sido sentenciado este viernes a 100 años en prisión por su participación en el asesinato de dos estudiantes de Maryland la noche antes de su graduación de secundaria.

Legisladores de Virginia votaron el viernes para prohibir las armas de fuego en el Capitolio estatal, la primera de la que se espera serán varias votaciones polémicas en relación a armas en las próximas semanas.

Un hombre que presuntamente mató a su esposa en el condado Prince George’s en Maryland la semana pasada se entregó a las autoridades el miércoles, informó la Policía.

Una mujer ha muerto tras ser arrollada la noche del jueves mientras intentaba cruzar la Richmond Highway en el condado Fairfax, Virginia.

El presidente de El Salvador, Nayib Bukele, tiene planeados dos viajes oficiales a Washington, D.C. en el 2020, según reporta el diario la Prensa Gráfica.

Según datos de las autoridades de D.C., van siete víctimas de homicidio en los primeros ocho días del 2020

Julio Villafranco fue visto por última vez en la cuadra 2800 de 15th Street NW a eso de las 7 p.m.

La Policía Metropolitana ha informado del arresto de un joven de 17 años que presuntamente mató a un adolescente de 16 el año pasado en un apartamento abandonado cerca de la estación de metro Waterfront.

Un estudiante de 12 años de una escuela en el condado Montgomery se está recuperando tras ser apuñalado con una navaja por otro alumno la tarde del jueves en el campo de fútbol del plantel, según la policía.

Las autoridades han identificado a un joven de 20 años que murió tras ser baleado el domingo en el condado Anne Arundel, en Maryland.

La Asamblea General de Virginia inició este miércoles la nueva sesión legislativa, controlada por los demócratas por primera vez en más de dos décadas.

Vientos potencialmente dañinos de más de 40 millas por hora afectarán la región de Washington el miércoles, un día después de que la primera nevada del año cubriera de blanco el área.

Una persona murió y tres personas fueron hospitalizadas tras un aparatoso accidente vehicular la madrugada de este miércoles en la I-95, justo antes de Joplin en Triangle, Virginia, de acuerdo con WTOP

El abogado de un pandillero de la MS-13 que podría enfrentar la pena de muerte por su presunta participación en el secuestro y asesinato de dos jóvenes hispanos en Virginia dice que la decisión del gobierno federal de perseguir este castigo tiene una motivación política.

Jack Evans, el miembro del Concejo del Distrito de Columbia que más tiempo ha servido, anunció el martes que renunciará a su cargo. Desde hace meses, Evans se ha visto envuelto en un escándalo relacionado a presuntas violaciones de ética.

Una conductora se estrelló contra una vivienda en Maryland la madrugada del martes, causando que su auto estallara en llamas.

Un hombre hispano falleció la noche del lunes tras ser atropellado en Wheaton.

Un niño de seis años ha muerto y su madre ha resultado herida tras ser atropellados la tarde del lunes mientras estaban en un cruce peatonal en Columbia, Maryland.

Hay posibilidad de que la región de Washington, D.C. reciba hasta un par de pulgadas de nieve durante la tarde y noche del martes, pero no se esperan mayores acumulaciones.

La Administración del presidente Donald Trump tendría planes de buscar la pena de muerte contra un pandillero de la Mara Salvatrucha acusado de participar en el secuestro y asesinato de dos adolescentes de Virginia en el 2016, de acuerdo con The Washington Post.

Las autoridades del condado Prince George’s han anunciado el arresto de un hombre que presuntamente abrió fuego contra una vivienda en Hyattsville, Maryland, matando a una madre salvadoreña de 56 años.

En todo el país, al menos 24 personas han muerto y 2.000 casas han sido arrasadas por las llamas, que por el momento han calcinado un área dos veces superior al estado estadounidense de Maryland.

Una trifulca que se registró la madrugada del domingo en la concurrida U Street terminó con un hombre muerto de una puñalada, informó la Policía Metropolitana.

Disparos impactaron el sábado una tubería de un edificio en el vecindario Columbia Heights en Washington, provocando la inundación de un negocio y varios apartamentos debajo.

Cuatro personas han sido hospitalizadas tras un incendio registrado la madrugada del viernes en un complejo de apartamentos en Laurel, Maryland.

La Policía en Virginia ha anunciado el arresto de un hombre de 20 años sospechoso de disparar contra dos hermanos, matando a uno de ellos, la madrugada del lunes en Mount Vernon.

La alcaldesa del Distrito de Columbia, Muriel Bowser, dice que la ciudad se mantendrá “vigilante” tras el ataque de Estados Unidos que mató al general de mayor rango de Irán, pero asegura que no hay una “amenaza inmediata” para la capital.

Un hombre hispano ha sido arrestado por presuntamente ofrecer dinero a cambio de relaciones sexuales a una adolescente de 14 años en el condado Montgomery, Maryland.

Filomena Vázquez, 56 años, solía sentarse todos los días en su cocina a leer la Biblia. Según sus vecinos, la madre y abuela salvadoreña era una mujer devota a su fe, y esa actividad formaba parte de su rutina.

La Policía del condado Fairfax, en Virginia, ha arrestado al sospechoso de balear a un hombre en el baño de un restaurante mexicano del área la noche del miércoles.

Un pequeño murciélago marrón podría convertirse en el “mamífero oficial del estado” de la ciudad capital de Estados Unidos, bajo una ordenanza propuesta que tendrá una audiencia pública en enero.

Un adolescente de 15 años, oriundo de Pittsburgh, Pennsylvania, ha sido arrestado semanas después de que dos jóvenes resultaran heridos de bala cerca del Zoológico Nacional, durante el evento ZooLights.

Un hombre ha muerto y otro ha resultado herido en un tiroteo registrado la madrugada del lunes en Alexandria, Virginia, informó la Policía del condado Fairfax.

La aeronave impactó en el vecindario de Lanham poco antes de las 3 p.m.

Las autoridades han arrestado a un hombre sospechoso de disparar y matar a un repartidor de comida y herir de gravedad a un cliente durante un asalto a un restaurante Denny’s en Manassas, Virginia.

Un hombre fue hallado sin vida y con varias heridas de bala adentro de un apartamento en Chillum, Maryland, la mañana del viernes.

Una mujer de 79 años murió la mañana de Navidad cuando un presunto conductor ebrio hispano chocó su vehículo, informaron las autoridades del norte de Virginia.

Un atraco en un restaurante Denny’s en Manassas, Virginia, registrado la mañana del jueves terminó con un repartidor de comida muerto y un hombre herido de gravedad.

El “Newseum”, un museo dedicado al periodismo con sede en Washington, cerrará sus puertas el martes en medio de dificultades financieras. Fue fundado en 2008 como un proyecto para presentar los acontecimientos históricos desde el punto de vista de los periodistas.