Maryland

¿No puedes pagar los servicios públicos en el DMV? Estos programas podrían ayudarte

Mira de qué se trata.

Si vence tu factura de servicios públicos y tienes dificultades para mantenerte al día con los pagos, existen algunas subvenciones gubernamentales que pueden ayudarte.

Ayuda para pagar facturas de servicios públicos en DC, Maryland o Virginia

Primero, está el programa de Asistencia de Energía para Hogares de Bajos Ingresos (LIHEAP, en inglés). Este programa ayuda con las facturas de energía pendientes.

"Lo que hace LIHEAP es proporcionar subvenciones a residentes elegibles que puedan necesitar ayuda para pagar sus facturas de servicios públicos", dijo Ronni McTier de Pepco a nuestra cadena hermana News4.

"Esto puede incluir a los propietarios de viviendas. Puede incluir a los inquilinos. Puede incluir a las personas que se alojan en alojamiento", agregó.

LIHEAP es un programa financiado con fondos federales basado en la elegibilidad de ingresos. El monto de la subvención varía según el lugar donde viva. Los pagos se realizan directamente a la empresa de servicios públicos y se aplican a su cuenta.

"Y estas son subvenciones que no tienen que devolver", explicó McTier.

No asumas que no eres elegible según tus ingresos. Estos programas pueden aumentar los límites de ingresos de elegibilidad, por lo que es mejor presentar la solicitud, seguir el proceso y dejar que la agencia determine su elegibilidad.

Para saber dónde presentar la solicitud, visita LIHEAP.org. Luego selecciona tu estado y condado para ser dirigido a la agencia de manejo local.

Ayuda para pagar facturas de agua en DC, Maryland o Virginia

Ahora a su factura de agua: para asistencia, puedes solicitar el Programa de Asistencia de Agua para Hogares de Bajos Ingresos (LIHWAP, en inglés). Este programa funciona de manera similar a LIHEAP y brinda subvenciones a hogares de bajos ingresos con facturas de agua vencidas.

Para presentar una solicitud en el Distrito, comunícate con el Departamento de Energía y Medio Ambiente del DC.

En Maryland, visita myMDTHINK.Maryland.gov.

Y en Virginia, el programa es administrado por el Departamento de Servicios Sociales de Virginia.

El Congreso creó este programa durante la pandemia. Los fondos para el programa expiraron el año pasado, pero a algunos estados todavía les queda dinero. Las solicitudes se aceptan por orden de llegada o hasta que se agoten los fondos.

Varios senadores estadounidenses piden al Congreso que continúe financiando el LHIWAP para el año fiscal 2024.

Contáctanos