Washington DC

Cancelan el aviso de hervir agua en DC

A los clientes se les dijo el domingo temprano que podían reanudar el uso normal del agua después de que las pruebas no mostraran bacterias.

boil-water

DC Water eliminó el domingo el aviso de hervir el agua para los clientes en partes del noroeste y noreste luego de que las pruebas revelaran que el agua era segura para usarse.

La agencia recomendó el viernes a las personas en el área afectada a no deben beber, cocinar, cepillarse los dientes, lavar frutas y verduras, hacer hielo ni preparar fórmula para bebés con el agua sin hervirla primero durante un minuto.

Mira este mapa para verificar si vives en el área impactada.

DC Water indicó que recibió informes de presión de agua baja o nula. La pérdida de presión puede haber provocado contaminación y bacterias en el agua.

DC Water investigó si una posible rotura de la tubería de agua alrededor de 31st Street y Aberfoyle Place fue la causa de la pérdida de presión. Más de 19,000 clientes se vieron afectados.

“Es un sistema contenido bajo presión, en circunstancias normales. Pero si la presión cae, siempre existe la posibilidad de que algo de agua o suciedad u otro material pueda entrar a través de grietas o juntas, ese tipo de cosas. Entonces, como precaución, emitimos el aviso de hervir el agua”, explicó John Lisle, portavoz de DC Water.

Alrededor de las 4:15 p.m. del viernes, la agencia dijo que pudo restaurar la presión en el sistema bombeando agua desde otras partes del sistema de DC, pero aún necesitaba recolectar y analizar muestras para confirmar que no había bacterias.

Se recomendó a las personas afectadas a tomar las siguientes medidas:

  • Desecha cualquier bebida y hielo elaborado después del viernes 19 de enero de 2024 a las 11:00 a.m.
  • Deja correr agua fría hasta que esté transparente (si está descolorida) antes de hervir.
  • Deja correr agua fría durante dos minutos si hay fuentes conocidas de plomo presentes antes de hervir.
  • Lleva el agua a ebullición durante un minuto y déjala enfriar.
  • Guarda el agua enfriada en un recipiente limpio y tapado.

El aviso fue una medida de precaución mientras DC Water realizaba pruebas en las siete muestras de agua recolectadas el viernes por la noche y el sábado por la mañana. La primera ronda de muestras se procesó el sábado por la mañana y la segunda el domingo por la mañana.

A los clientes se les dijo el domingo temprano que podían reanudar el agua normal después de que las pruebas no mostraran bacterias.

Antes de reanudar el uso, DC Water dijo que los clientes deben dejar correr agua fría del grifo durante 10 minutos y desechar cualquier alimento, bebida o hielo preparado con agua que no haya sido hervida durante el aviso.

Contáctanos