Maryland

“Inaceptable”: Se “burlan” de acento de concejala hispana de Montgomery durante reunión virtual

El incidente se registró durante una sesión pública virtual del concejo del condado

Telemundo

La miembro del concejo del condado Montgomery, Nancy Navarro, quien es una inmigrante venezolana y la única mujer en el cuerpo gubernamental, dice estar en shock luego de que un empleado y un contratista de la jurisdicción fueron escuchados presuntamente burlándose de su acento durante una reunión virtual este martes. 

Los comentarios, descritos como insultantes, se registraron mientras la funcionaria hablaba en una sesión pública por Zoom sobre la campaña de vacunación contra el COVID-19 del condado y la desigualdad que enfrentan las comunidades latinas y negras. Navarro dijo en inglés la palabra holograma y luego se escucha a dos individuos haciendo los siguientes comentarios:

“Me encanta cómo sale su acento”, dice riéndose en inglés una persona en la grabación. “Y pronuncia palabras como ella cree que se pronuncian. Como por ejemplo, representa y holograma.”

Un hombre responde: “yo escuché holograma… y me pareció interesante”. Luego se ríe. 

La mujer añade: “Es tan lindo.”

Según funcionarios del condado, la mujer captada en la conversación es empleada del concejo y el otro es un contratista que da soporte técnico a una organización sin fines de lucro de servicios multimedia al condado, conocida como My Montgomery Media. 

“Todavía existe este tipo de situaciones donde las personas realmente piensan que es completamente aceptable y que en realidad es cuestión de risa el burlarse del acento de otra persona”, dijo Navarro en una entrevista con TELEMUNDO 44. 

Sus colegas mostraron solidaridad con Navarro. 

“Me siento horrible”, dijo el concejal Gabe Albornoz. “Nancy no es solo una colega, es una gran amiga tambien. Ha sido un héroe de nuestra comunidad.”

“No merece lo que pasó ayer. Nadie merece lo que pasó ayer”.

La organización Montgomery County Media también se pronunció sobre el incidente, diciendo que el comportamiento de su contratista fue “inaceptable”

“Los participantes en conversaciones como estas tienen la intención de hacer que el sujeto de los comentarios parezca ser menos, mientras normalizan el lenguaje y los comportamientos de la intolerancia”, dijo Nannette Hobson, presidenta de MCM.

El medio agregó que medidas apropiadas fueron tomadas pero no aclaró qué sucedió con el contratista. 

Navarro y otras fuentes dijeron a TELEMUNDO 44 que la oficina de recursos humanos del condado así como la Oficina de Igualdad de Oportunidades en el Empleo están investigando el suceso. 

En un comunicado, el portavoz del condado Barry Hudson dijo: “Estamos al tanto y estamos investigando este incidente. Dado que se trata de un asunto de personal, no habrá más comentarios en este momento”. 

Por su parte, Navarro le envía un mensaje a la comunidad. 

“Si tiene su acento, llévenlo on orgullo y sigan siempre adelante. Que eso no nos vaya a nosotros a parar a lograr nuestros sueños y nuestras metas.”

Contáctanos