Washington DC

Autoridades investigan dos tiroteos reportados en Georgia Ave este fin de semana

Los residentes imploran que se "bajen las armas".

La policía de DC investiga dos tiroteos que ocurrieron con solo unos días de diferencia en la misma intersección al noroeste del Distrito.

Los oficiales respondieron al sonido de disparos en la cuadra 3300 de Georgia Avenue cerca de Morton Street NW alrededor de las 6:15 p.m. el lunes, informaron las autoridades.

La víctima fue llevada al hospital sin lesiones que pongan en peligro su vida, según la policía.

En la misma área el sábado, dos autos que circulaban por Georgia Avenue en Morton Street fueron alcanzados por balas. Uno de ellos era un Uber.

Dos mujeres que viajaban en el Uber resultaron heridas en medio del incidente. Se espera que sobrevivan a sus heridas.

Nuestra cadena hermana NBC Washington habló con el residente Michael Dion Howard, quien afirmó estar frustrado por la violencia.

“Sabes porque me han disparado cinco veces, me dispararon justo ahí, en mi pecho, justo ahí en esa esquina, ya sabes en aquellos días. Entonces, les pido, por favor, bajen las armas”, rogó Howard.

La policía publicó una foto de vigilancia de un Hyundai plateado o gris con vidrios polarizados en relación con el tiroteo del lunes.

Cualquier persona que pueda identificar el automóvil debe llamar a la policía de DC al 202-727-9099.

No se ha confirmado si los dos incidentes están conectados.

Contáctanos